Music & Entertainment

10 phrases · Swiss German with romanization, English and audio

  1. Gits hüt Abig es Konzärt?

    Is there a concert tonight?

    Usage

    Asks whether there is a concert this evening

    Grammar Note

    composed: Abig means evening, and hüt Abig means tonight

  2. Wo cha ich hüt Abig Live-Musig ghöre?

    Where can I hear live music tonight?

    Usage

    Useful for finding a bar or venue with live music

    Grammar Note

    composed: after cha come the object and the infinitive ghöre

  3. Wie heisst das Lied?

    What is this song called?

    Usage

    Asks the name of a song you just heard

    Grammar Note

    composed: heisst means "is called"; Lied is neuter

  4. Ich ha die Musig gärn.

    I like this music.

    Usage

    Says you like the music you are hearing

    Grammar Note

    composed: "like" is expressed with ha ... gärn, where gärn means "gladly"

  5. Die Musig isch wunderschön.

    This music is beautiful.

    Usage

    A comment after hearing a performance

    Grammar Note

    composed: subject + isch + adjective

  6. Wänn fangt s Konzärt aa?

    When does the concert start?

    Usage

    Asks what time the concert starts

    Grammar Note

    composed: aafange (to start) is separable, so aa stays at the end

  7. Wie vill choschtet s Billett?

    How much is the ticket?

    Usage

    Asks the price of a ticket for a concert or show; Billett is the Swiss word for ticket

    Grammar Note

    composed: Billett is the French-derived word for ticket

  8. Wo isch d Bühni?

    Where is the stage?

    Usage

    Asks where the stage is at a venue

    Grammar Note

    composed: Bühni is feminine

  9. Ich cha Gitarre spile.

    I can play the guitar.

    Usage

    Tells which instrument you can play; swap in another instrument

    Grammar Note

    composed: after cha come the object and the infinitive spile

  10. Wer isch de Sänger?

    Who is the singer?

    Usage

    Asks who the singer is at a concert

    Grammar Note

    composed: Sänger is masculine

More Swiss German phrases

Browse all TravelPhrases languages